翻訳者について
ABOUT THE TRANSLATOR
AI IGAMOTO
伊賀本 藍
With more than 10 years of living overseas and 7 years of working inside and outside of Japan, I deliver translation results that communicate 100% of feelings and emotions you have put into.
We, as human being, express a lot more than machines can understand. What you really want to communicate through your words is not only the meanings of them but the feelings and emotions inside them to create a trend, bring people together, and impact the world today. That’s why I commit to deliver the most heartwarming translation you have ever seen.
10年以上にわたる海外滞在経験と7年以上の国内・国外での就労経験をもとに、文字に込められた気持ちや感情が100％伝わる翻訳をお届けします。
私たち人間には、機械の理解力をはるかに上回る表現力があります。言葉によって本当に伝えたいのは、その意味だけではありません。トレンドを創出し、人々を呼び集め、今日の世界に影響を与えるために、そこに込められた気持ちや感情。だからこそ私は、これまでで最も心温まるハートウォーミングな翻訳に全力を注いでいます。
FUN FACTS
経歴
100
Articles Translated | 翻訳記事本数 | As of Nov 2021